u.s. attacked
3ª série Ensino Médio
TEXT 2 - page 15
Dê uma olhada no texto e responda.
1. Esta é a primeira página de um jornal americano. Que jornal é esse?
2. Quando foi publicado?
3. Qual é a manchete principal?
A creeping horror
It kept getting worse.
The horror arrived in episodic bursts of chilling disbelief, signified first by trembling floors, sharp eruptions, cracked windows.
(…) There was the merciless sight of bodies helplessly tumbling out, some of them in flames.
Finally the mighty towers themselves were reduced to nothing. Dense plumes of smoke raced through the downtown avenues, coursing between the buildings, shaped like tornadoes on their sides.
Every sound was cause for alarm. A plane appeared overhead. Was another one coming? No, it was a fighter jet. But was it friend or enemy? People scrambled for their lives, but they didn't know where to go.
Should they go north, south, east, west? Stay outside, go indoors? People hid beneath cars and each other some contemplated jumping into the river.
Tradução do Texto acima.
Um horror arrepiante
Continuaram a piorar.
O horror chegou em explosões episódicas de descrença refrigeração, significou primeiro por pisos trêmulas, erupções afiadas, rachando janelas.
(...) Não era a visão impiedosa de corpos impotente caindo fora, alguns deles em chamas.
Finalmente as torres poderosas foram reduzidos a nada. Plumas densas de fumaça percorreu as avenidas do centro, correndo entre os prédios, em forma de tornados em seus lados.
Cada som era motivo para alarme. Um avião apareceu em cima. Foi outro que vem? Não, era um avião de caça. Mas era amigo ou inimigo? As pessoas correram em busca de suas vidas, mas eles não sabiam para onde ir.
Eles devem ir para o norte, sul, leste, oeste? Ficar de fora, vai dentro de casa? As pessoas se escondiam debaixo de carros e outro saltando no rio.
Proposta de Atividade
COMPREHENSION
A) Indicate