o mercado perfeito e os precos

A CONSTRUÇÃO SOCIAL DE UM MERCADO PERFEITO

Reprodução livre, em Português Brasileiro, do texto original de Marie France Garcia para fins de estudo, sem vantagens pecuniárias envolvidas. Todos os direitos preservados.

Free reproduction, in Brazilian Portuguese, of Marie France Garcia’s original for study purposes.
N opecuniary advantagens involved. Copyrights preserved.

Marie France Garcia

(resumo/tradução de Fernando Manso)

INTRODUÇÃO

Em 1981 for criado um mercado de “morangos frescos” em Fontaines-en-Sologne – na França que se aproxima muito do modelo do mercado perfeito. Tal modelo, que ocupa lugar de destaque na teoria econômica, é, no entanto, um ideal, algo a ser atingido, e não uma realidade. Embora, o conceito de competição pura seja amplamente utilizado por conta de seu amplo poder explicativo. Neste modelo, o “social” sempre aparece como uma variável residual, um obstáculo à competição perfeita. Os fatores sociais são usados para explicar as diferenças entre os fatos observáveis e os preditos pelo modelo. Neste artigo, Marie France contesta esse uso do “social”. Ela apresenta e explica o mercado como uma construção social (sociotécnica). Ela mostra que os fatores sociais intervieram todo o tempo nas práticas que constituíram este mercado, segundo ela, o mais puro dos mercados econômicos. Ela tenta determinar as condições sociais para a criação e operação deste mercado.

A OPERAÇÃO QUOTIDIANA DO MERCADO

O mercado está fisicamente numa área rural e ocupa um galpão com duas partes. Numa dessas partes ficam os morangos devidamente embalados e rotulados. Na segunda parte tem lugar as vendas na forma de leilão.

Esta segunda parte, por sua vez, está dividida em três partes. A primeira parte é uma cabine, com um computador, um telex e um microfone. É desta cabine que o leiloeiro conduz o leilão. A segunda parte é um quadro eletrônico, que fica na parede externa a cabine, o qual descreve os lotes a venda. O quadro indica o lote sendo