A terceira margem do rio
“Meus romances e ciclos de romance são na realidade contos nos quais se unem a ficção poética e a realidade. Sei de daí pode facilmente nascer um filho ilegítimo, mas jusamente o autor deve ter um aparelho de controle: sua cabeça. Escrevo, e creio que este é o meu aparelho de controle: o idioma português, tal como usamos no Brasil; entretanto, no fundo, enquanto vou escrevendo, extraio de muitos outros idiomas [...].” (GUIMARÃES ROSA. São Paulo: Abril educação, 1982, p.102. Literatura comentada.)
No período da Segunda Guerra Mundial, Guimarães Rosa, na companhia de sua esposa Aracy de Carvalho, prestou auxílio e ajudou na fuga de muitos judeus perseguidos pelo Nazismo. Fato este, que, em 1985 (após a sua morte), levou o casal a ser homenageado pelo governo de Israel. O escritor foi eleito para a Academia Brasileira de Letras em 6 de Agosto de 1963, após muitos anos recusando e temendo essa posse, afirmando que o momento poderia lhe trazer