A Nascente - Rand
(the
fountainhead)
Ayn Rand
A nascente_book.indb 1
17/6/2008 12:49:25
A nascente_book.indb 2
17/6/2008 12:49:25
A Nascente
(the
fountainhead)
Ayn Rand
A nascente_book.indb 3
17/6/2008 12:49:27
Copyright © 1943 THE BOBBS-MERRILL COMPANY
Copyright © renewed 1971 by Ayn Rand
Editor Associado:
Fabio L. Ribeiro
Revisão: Monalisa Neves Marco Pace
Projeto gráfico: Daniel Rampazzo / Casa de Idéias
Diagramação: Tatiana Yamada / Casa de Idéias
Imagem da capa: By Nick Gaetano /Quent Cordair Fine Art
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Rand, Ayn
A nascente / Ayn Rand ; [tradução: Andrea Neves
Holcberg e David Holcberg]. -- São Paulo : Editora Landscape,
2008.
Título original: The fountainhead.
ISBN 978-85-7775-060-3
1. Ficção norte-americana I. Título.
08-04211
CDD-813
Índices para catálogo sistemático:
1. Ficção : Literatura norte-americana 813
2008
Todos os direitos reservados
Editora Landscape
Rua Ministro Nelson Hungria, 239 – cj. 10
CEP 05690-050 – São Paulo – SP
Fone / Fax (11) 3758-4422 atendimento@editoralandscape.com.br www.editoralandscape.com.br
A nascente_book.indb 4
17/6/2008 12:50:29
A Nascente
(the fountainhead)
Eu ofereço minha profunda gratidão à grande profissão da arquitetura e a seus heróis, que nos deram algumas das mais elevadas expressões do gênio do
Homem, mas permaneceram desconhecidos, nunca descobertos pela maioria dos homens. E aos arquitetos que me deram assistência generosa nos aspectos técnicos deste livro.
Nenhum personagem ou evento nesta história refere-se a pessoas ou eventos reais. Os títulos das colunas de jornais foram inventados e usados por mim no primeiro manuscrito deste romance. Não foram copiados e não se referem a nenhuma coluna publicada em jornais reais.
Ayn Rand
10 de março de 1943
A nascente_book.indb 5
17/6/2008 12:50:29
A nascente_book.indb