A divindade
‘A Divindade’
1
Alberto R. Timm, Ph.D.
Professor de Teologia Histórica no Salt, Unasp,
Campus Engenheiro Coelho, e diretor do Centro de Pesquisas Ellen White - Brasil
__________________________________________________________________
Resumo: O presente artigo provê uma resenha crítica do livro antitrinitariano A Divindade, e a maravilhosa conexão entre o céu e a terra, chamada Espírito Santo (Contenda, PR:
Ministério 4 Anjos, [2003]), compilado e organizado por Jairo Pablo Alves de Carvalho.
Após a menção de alguns antecedentes históricos, o artigo analisa criticamente a referida publicação da perspectiva da relevância do tema abordado, do uso de fontes bibliográficas, das grafias e retraduções sugeridas, das pressuposições do orga-nizador, dos recursos retóricos empregados, dos princípios de interpretação sugeridos e das interpretações pessoais de algumas citações de Ellen G. White. Entre as interpretações pessoais analisadas se encontram a expressão “o Espírito é Ele mesmo”, o uso do “it” para designar o Espírito Santo, os anjos como Espírito Santo, a expressão “a terceira pessoa da Divindade” e o “ômega” da apostasia.
Abstract: The present article provides a critical review of the anti-Trinitarian book titled A
Divindade, e a maravilhosa conexão entre o céu e a terra, chamada Espírito Santo [The
Godhead, and the wonderful connection between heaven and earth, called the Holy Spirit]
(Contenda, PR: Ministério 4 Anjos, [2003]), compiled and organized by Jairo Pablo Alves de Carvalho. After a few historical-background remarks, this article presents a critical analysis of that book from the perspective of the relevance of the subject under consideration, the use of bibliographical sources, the spelling and retranslations suggested, the organizator’s presuppo-sitions, the use of rhetorical devices, the suggested principles of interpretation, and the author’s private interpretations of some quotations from Ellen G.