Zodiaco
Saga do Santuário[editar | editar código-fonte]
A Guerra Galáctica[editar | editar código-fonte]
Número
01
Nome original
Versão
Versão
Protagonista
Data de
do episódio
brasileira
portuguesa
do episódio
exibição
Renasça! Lenda
As Lendas de
As Lendas de
dos heróis
Uma Nova Era Uma Nova Era
Quando Seiya
Queime! Punho
02
veste a
Os meteoros
Armadura de
Meteoro de
Pégaso
de Pégaso
Cisne, o
guerreiro dos
guerreiro do
campos gélidos
gelo
Dragão! O punho
O cavaleiro do gelo O invencível
O cavaleiro do
golpe do dragão
Dragão
milagrosa! O
A ressurreição
A ressurreição
Cosmo da
do dragão
do Dragão
Fênix! O
Fênix, o
18/10/1986
Hyoga e Ichi
25/10/1986
O cavaleiro
Guerreiro que viu
guerreiro que
que veio do
o Inferno
04
Seiya e Geki
Pégaso
Cisne! O
03
Seiya e Shaina 11/10/1986
voltou do inferno
Inferno
e o escudo invencíveis Seiya e Shiryu 01/11/1986
Ressurreição
05
Seiya e Shiryu 08/11/1986
amizade
06
Shun e Jabu
15/11/1986
Os Cavaleiros Negros[editar | editar código-fonte]
Protagonista
Data de
episódio
brasileira
portuguesa
do episódio
exibição
Foi Roubada! A
A vingança
A armadura de
Ikki
22/11/1986
do Cavaleiro
ouro desaparece À procura da
A derrota do
Seiya, Shiryu,
Exército de Fênix
armadura de
exército das
Hyoga, Shun e 29/11/1986
das Trevas
ouro
sombras
Inimigos
09
Versão
Derrotem! O
08
Versão
Fênix
07
Nome original do
Veste de Ouro
Número
Os Cavaleiros
Formidáveis! Os
do
Quatro Devas das
Apocalipse
Ikki
Os Cavaleiros Hyoga, Shun e do Apocalipse
Seiya
06/12/1986
Trevas Aparecem
Cuidado, Shiryu! O O túmulo das
10
O túmulo da
Cemitério de
Armaduras
Armadura
Vestes