vicios de linguagem
Hábitos que adquirem um caráter negativo, prejudicando a boa redação de textos
VERBOSIDADES
Tendência de dizer de forma complexa o que pode ser dito de forma simples. Quando se quer “florear” o texto, tornando-o monótono e repetitivo, impreciso e excessivamente prolixo.
Antigamente, escrever de forma rebuscada era visto como modelo ideal. Hoje, a comunicação tem de ser precisa e objetiva, evitando assim, a demora no entendimento da mensagem.
ATENÇÃO!!! O REBUSCAMENTO DEVE SER ABOLIDO DOS TEXTOS DISSERTATIVOS
Vocabulário sofisticado, parágrafos muito longos e construções intercaladas ou invertidas, distanciam o leitor da compreensão do texto
Observe como o uso de um vocabulário rebuscado dificulta a compreensão da mensagem:
“Solicitamos o pagamento das mensalidades nas datas aprazadas no dito carnê, colaborando destarte para a manutenção precípua deste sodalício na orientação e assistência dos seus associados.” (GOLD, 2002, p.156)
A reação do destinatário será, certamente, negativa e o objetivo da carta (pagamento das mensalidades), provavelmente, não será atingido.
Produção ideal :
“Solicitamos o pagamento das mensalidades até as datas de vencimento constantes no carnê.”
O ideal é que o conteúdo seja apenas o necessário para que o objetivo seja atingido
Outro tipo de verbosidade é aquela em que o escritor abusa do parágrafo longo, construído com frases longas, que, muitas vezes, deixa a ideia principal misturada com outras ideias, dificultando, assim, o entendimento do texto.
Cada parágrafo deve apresentar uma ideia principal que deve ser desenvolvida sem que se misture a outras ideias secundárias.
Exemplos: (GOLD, 2002, p.17)
Construção com verbosidade: “A média da produção para o último ano fiscal é maior do que a do ano anterior, porque aquele foi o ano em que se instalaram as novas prensas de estamparia, automóveis e hidráulicas, portanto aumentando o número de peças estampadas durante o período, assim