Translation - rules

TRANSLATION – “RULES”
Trabalho de Inglês

Rules and procedures are fundamental in life. We follow rules and procedures in our daily lives for things such as approaching a traffic light, starting a car and driving, and making a letter.
There are also rules and procedures in our classroom. These rules and procedures ensure a positive atmosphere in the classroom. They contribute to a controlled and learning environment for everyone.

[pic]

Regras e procedimentos são fundamentais na vida. Nós seguimos regras e procedimentos em nosso dia a dia para coisas como aproximar de um farol, ligar e dirigir um carro, e fazer uma carta.
Há também regras e procedimentos em sua sala de aula. Estas regras e procedimentos garantem uma atmosfera positiva na sala de aula. Elas contribuem para um ambiente controlado e de aprendizagem para todo mundo.

I. PROCEDURES FOR ENTERING THE CLASSROOM
A. There is a specific way your teacher want you to enter the classroom. You are expected to follow these procedures:
1. You are not to stand or wait around in the hallway.
2. Enter the classroom quietly without running or pushing.
3. Take your assigned seat.
4. Copy the heading lines from the board in your notebook
5. Copy the subjects from the board in your notebook.
6. Work quietly and by yourself.
7. Wait for further instructions from the teacher.
[pic] [pic]

I. PROCEDIMENTOS PARA ENTRAR NA SALA DE AULA
A. Existe uma maneira especifica que seu professor quer que você entre na sala de aula. Espera-se que você siga estes procedimentos:
1. Você não deve ficar ou esperar no corredor.
2. Entre na sala de aula quieto, sem correr ou empurrar.
3. Siga o mapa de sala.
4. Copie o cabeçalho da lousa em seu caderno.
5. Copie o conteúdo da lousa em seu caderno
6. Trabalhe quieto e consigo mesmo.
7. Aguarde as futuras instruções do seu professor.

II. IF YOU ARE ABSENT A. It is your responsibility to make-up any assignments or tests in a timely manner