titulos de noticias

Títulos de notícias: o que nos dizem, como nos dizem1
News titles: what they say, how they say it
Maria Filomena Barradas
Resumo
Na presente comunicação, ter-se-á como corpus de análise alguns títulos de primeira página do semanário
O Independente.
Com funções informativas e apelativas, os títulos observados retiram a sua força de dispositivos retóricos como a ironia, a metáfora e a metonímia. Comumente designadas como “figuras de estilo” e consideradas como um ornato do discurso, ver-se-á como estas figuras são consubstanciais a qualquer discurso, já que é através delas que o pensamento toma forma, sendo, por isso, fundamentais para qualquer estratégia comunicacional. Palavras-chave: títulos; primeira página; dispositivos retóricos; O Independente

Abstract
In this paper, some of the front page titles of the weekly newspaper O Independente will be taken into account. These titles are both informative and compelling, and their strength can be explained by the use of rhetorical devices such as irony, metaphor and metonymy. Commonly referred as “figures of speech” and regarded as ornament, we will see how that these devices are intrinsic to any discourse. In fact, it is through them that thought takes shape, being, therefore, so they are crucial to any strategy communication. Key words: titles; front page; rhetoric devices; O Independente

Um dos aspectos unanimemente apontados como inovador e distintivo d’O
Independente relaciona-se com o seu “estilo”. Este aspecto relaciona-se com a enunciação e com o discurso adoptado dentro de uma redacção. As suas características distintivas tornam-no facilmente identificável e permitem integrar a publicação em categorias, como sejam a imprensa de referência ou a imprensa tablóide.

Nesse sentido, o estilo tem que ver, portanto, quer com os eventos que são noticiáveis pelos jornais, quer com o modo como tais eventos são trabalhados na sua transposição para a escrita.
O Estatuto Editorial d’O