TEORIAS DA CULTURA
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE
INSTITUTO DE ARTES E COMUNICAÇÃO SOCIAL
GRADUÇÃO EM PRODUÇÃO CULTURAL
ANA TERRA DE SOUZA ANDRADE
BRASILIDADES NA REGIÃO PARISIENSE:
O OLHAR DESLOCADO EM UMA TERRA DE CONFLITOS
NITERÓI, RJ
2010
2
ANA TERRA DE SOUZA ANDRADE
BRASILIDADES NA REGIÃO PARISIENSE:
O OLHAR DESLOCADO EM UMA TERRA DE CONFLITOS
Monografia apresentada ao Curso de Graduação em Produção Cultural da
Universidade Federal Fluminense como requisito para obtenção do Grau de
Bacharel.
Orientador Prof. Dr. MAURÍCIO DE BRAGANÇA
Niterói, RJ
2010
3
ANA TERRA DE SOUZA ANDRADE
BRASILIDADES NA REGIÃO PARISIENSE: O OLHAR DESLOCADO EM UMA
TERRA DE CONFLITOS
Monografia apresentada ao Curso de Graduação em Produção Cultural da Universidade Federal
Fluminense como requisito para obtenção do Grau de
Bacharel.
Aprovada em julho de 2010.
BANCA EXAMINADORA
Prof. Dr. Maurício de Bragança – Orientador
UFF
Prof. Dr. Luiz Augusto Fernandes Rodrigues
UFF
Prof. Dr. Marildo José Nercolini
UFF
Niterói, RJ
2010
4
Dedico este trabalho à minha querida tia Ana
Maria de Andrade, por todo apoio, desde o momento da escolha curso e ao longo desses quatro anos. A minha eterna gratidão pela paciência, dedicação e carinho maternal.
5
AGRADECIMENTOS
À Universidade Federal Fluminense,
À Université Paris X - Nanterre,
Ao Professor Doutor Maurício de Bragança, pela enorme atenção, apoio e dedicação,
Aos meus colegas de faculdade, em especial minha amiga Ana Rosa, pela leitura e observações neste trabalho, À toda minha família, pela força e incentivo.
6
Outrora eu era daqui, e hoje regresso estrangeiro.
Forasteiro do que vejo e ouço, velho de mim. Já vi tudo, ainda o que nunca vi, nem o que nunca verei. Eu reinei no que nunca fui.
Fernando Pessoa
7
RESUMO
A identidade cultural já não pode ser vista como algo ligado unicamente ao nacional, pois sofre influência do constante fluxo de