Sistematização de assistencia a enfermagem

Leite de Barros ALB, Lopes JL. A legislação e a sistematização da assistência de enfermagem

artigo original

A legislação e a sistematização da assistência de enfermagem
Alba Lucia Bottura Leite de Barros1
Juliana de Lima Lopes2

O processo de enfermagem é o método utilizado para sistematizar a assistência de enfermagem no Brasil. Dessa forma, é imprescindível que os profissionais de enfermagem conheçam e apliquem as normas regulamentadoras do exercício. A Resolução Cofen 358/2009 estabelece que o processo de enfermagem deve ser realizado de modo deliberado e sistemático em todos os ambientes públicos ou privados em que ocorre o cuidado profissional de enfermagem. Ainda destaca as cinco etapas: coleta de dados (ou histórico), diagnóstico, planejamento, implementação e avaliação.
Descritores: Enfermagem, Ética de Enfermagem, Legislação de Enfermagem.
The legislation and the systematization of nursing care
The nursing process is the method used to systematize the nursing care in Brazil. This way, it is necessary that the nursing professionals know and apply the rules of the actions. The resolution Cofen 358/2009 establishes that the nursing process must be carried out deliberately and systematic in all public or private environments where there is a nursing professional care. Yet, it emphasizes the five stages: nursing data collection (or history), nursing diagnosis, nursing planning, implementation and nursing evaluation.
Descriptors: Nursing, Nursing Ethic, Nursing Legislation.
La legislación y la sistematización de la asisténcia de enfermería
El proceso de enfermería es el método utilizado para sistematizar la asisténcia de enfermería en Brasil. Desta forma, es imprescindible que los profesionales de enfermería conoscan y apliquem las normas reglamentadoras del ejercício. La Resolución Cofen 358/2009 estableces que el Proceso de enfermería deba ser realizado de modo deliberado y sistemático en todos los ambientes públicos ou privados en que