Significados Palavras da Língua Portuguesa
Esse relatório tem como objetivo mostrar se as pessoas de cursos superiores conhecem os assuntos que estão relacionados com a língua portuguesa. Os temas abordados são: Epígrafe, citação, paráfrase, paródia, pastiche, tradução, alusão, referência, sample e bricolagem.
Foram feitas pesquisas com 3 pessoas de quatro cursos superiores, que são, pedagogia, letras, história e direito e para um professor de língua portuguesa. Os resultados mostrados se encontram em uma tabela para melhor visualização sobre a pesquisa.
Há também um pequeno resumo dos significados de cada assunto que foram pesquisados em dicionários online.
Tabela com os resultados:
LETRAS
Ana Julia
6° Período
Palavras Perguntas
Respostas Dadas
Epígrafe
Título ou tema que atribui a um texto
Citação
Faz referência a alguma coisa
Paráfrase
Reescritura de um texto
Paródia
Releitura que é utiliza a ironia
Pastiche
Reprodução indevida de algo
Tradução
Interpretação de um texto em outro idioma
Alusão
Indireta sobre algo
Referência
Relatar alguma coisa
Sample
Não sei
Bricolagem
Não sei
LETRAS
Marcos
2° Período
Palavras Perguntas
Respostas Dadas
Epígrafe
Não sei
Citação
Cita alguma coisa
Paráfrase
Não sei
Paródia
Ironia que é utilizada em alguma música
Pastiche
Imitação de algo sem colocar qual é o autor e outras coisas
Tradução
Traduz alguma coisa em outro idioma
Alusão
Não sei
Referência
A mesma coisa da citação
Sample
Não sei
Bricolagem
Não sei
LETRAS
Gabriela
4° Período
Palavras Perguntas
Respostas Dadas
Epígrafe
Tema que é colocado em um texto
Citação
Cita-se algo
Paráfrase
Não sei
Paródia
Cópia de alguma coisa com ironia
Pastiche
Cópia indevida de algo
Tradução
Traduz algum texto ou frase para outro idioma
Alusão
Referência a alguma coisa
Referência
Refere-se algo