resumo
Presente, passado e futuro – nessa confusão de tempos Isabel descobre, compara e vive as experiências e emoções de cada fase da vida.
Essa é a história de Isabel, que encontra um retrato antigo de sua bisavó materna, Beatriz, na época em que ela era menina. Encantada, Bel passa a carregar a foto pra cima e pra baixo. Em sua imaginação, ela começa a conversar com Bisa Bia e aprende com ela como as coisas eram antigamente. A imaginação de Isabel voa tão longe que ela até começa a conversar com a sua futura bisneta, transformando-se na Bisa Bel.
Presente, passado e futuro – nessa confusão de tempos Isabel descobre, compara e vive as experiências e emoções de cada fase da vida.1981 - Prêmio Maioridade Crefisul, Crefisul (Originais Inéditos)
1982 - Melhor Livro Infantil do Ano, Ass. Paulista de Críticos de Arte
1982 - Selo de Ouro, Fund. Nacional do Livro Infantil e Juvenil (Melhor livro juvenil do ano)
1982 - Lista de Honra, IBBY
1983 - Prêmio Jabuti, Camara Brasileira do Livro
1984 - Premio Noroeste, Bienal de São Paulo (Melhor Livro Infantil do Biênio,)
1996 - Os 40 Livros Essenciais, Nova Escola
2003 - Américas Award for Children's and Young Adult Literature, Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP)
Traduções[editar | editar código-fonte]
Foi traduzido na Espanha, México, Alemanha, Suécia e Brasil com a ajuda de Anna Júlia Lancellotti Oriente da Silva e Ana Maria