Resenha de Manual do Roteiro (Syd Field)

RESENHA DE ROTEIRO: OS FUNDAMENTOS DO ROTEIRISMO
Fernando Milani Marrera1 [e-mail] Roteiro, os fundamentos do roteirismo é uma obra de 2009 do professor e roteirista norteamericano Syd Field, publicada originalmente em 1979. Esta versão da editora Arte & Letra de
Curitiba trás um novo título para o já conhecido “Manual do Roteiro” publicado anteriormente no
Brasil pela editora Objetiva. Segundo o site “roteiro de cinema” esta edição trás a novidade de contar com 120 páginas a mais de texto inédito, além de ser uma obra atualizada e completamente revisada.
A edição ainda conta com a tradução de Alice Leal, diferente da anterior que contava com a tradução de Álvaro Ramos.
O livro é composto por 17 capítulos, além de uma introdução e uma nota pessoal ao final. Os capítulos são respectivamente: O que é um Roteiro?; O Tema; Criando o Personagem; Construindo o
Personagem; História e Personagem; História e Personagem; História e Personagem; Finais e
Começos; Apresentando a História; Dois Incidentes; Os Pontos de Virada; A Cena; A Sequencia;
Construindo a Linha Narrativa; A Forma do Roteiro; Escrevendo o Roteiro; Adaptação; Sobre
Colaboração e Uma vez Escrito.
Syd Field realiza neste livro o que podemos considerar uma fórmula para a construção de um roteiro de sucesso. O autor traça caminhos que orientam estudantes e interessados pela arte do roteirismo a se encaminharem no que ele considera ser o modo mais prático e dinâmico de se construir uma boa história. Field faz referencias a diversos filmes clássicos, e alguns sucessos de bilheteria, para demonstrar a aplicação do paradigma dos três atos que estabelece dentro de seu livro. Uma das novidades desta edição, ressaltada pelo próprio Syd Field, é a atualização dos filmes utilizados na obra, a exemplo de filmes considerados por ele como possuindo bons roteiros, tais como O Senhor dos
Anéis e o Ultimato Bourne. Para efeitos de abordagem, focaremos nossa resenha em dois capítulos