Redes
INSTITUTO DE INFORMÁTICA
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM TECNOLOGIAS, GERÊNCIA E
SEGURANÇA DE REDES DE COMPUTADORES
TOMAS LOVIS BLACK
Comparação de Ferramentas de
Gerenciamento de Redes
Trabalho de Conclusão apresentado como requisito parcial para a obtenção do grau de
Especialista
Prof. ME. Henrique Brodbeck
Orientador
Prof. Dr. Sérgio Luis Cechin
Prof. Dr. Luciano Paschoal Gaspary
Coordenadores do Curso
Porto Alegre, dezembro de 2008.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
Reitor: Prof. Carlos Alexandre Netto
Vice-Reitor: Prof. Rui Vicente Oppermann
Pró-Reitora de Pós-Graduação: Prof. Aldo Bolten Lucion
Diretor do Instituto de Informática: Prof. Flávio Rech Wagner
Coordenadores do Curso: Profs. Sérgio Luis Cechin e Luciano Paschoal Gaspary
Bibliotecária-Chefe do Instituto de Informática: Beatriz Regina Bastos Haro
AGRADECIMENTOS
Agradeço eternamente aos meus pais por entenderem (e me ensinarem) que ser pai e mãe é dar-se pelos filhos; agradeço à minha esposa pelo amor incondicional à mim dirigido durante este não-tão breve período de estudos; aos meus filhos que, ainda tão pequenos, já entendem a importância do desenvolvimento intelectual e da produção científica, ainda que essas palavras estranhas para eles sejam apenas “o colégio de gente grande”. Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento. Porque melhor é a sua mercadoria do que a mercadoria de prata, e a sua renda do que o ouro mais fino. Mais preciosa é do que os rubis; e tudo o que podes desejar não se pode comparar a ela.
Aumento de dias há na sua mão direita; na sua esquerda, riquezas e honra. Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas, paz. É árvore da vida para os que a seguram, e bem-aventurados são todos os que a retêm. (Livro de Provérbios capítulo 3, versículos 13-18)
SUMÁRIO
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS