Projeto de PEsquisa

FACULDADE BATISTA DO RIO DE JANEIRO

Teologia 5º Período

Relatório de Atividades

Este trabalho, da disciplina Pesquisa Científica II, objetiva apresentar um projeto de pesquisa que será avaliado pela professora

Rio de Janeiro, 2013

PROJETO DE PESQUISA
I. TEMA
A leitura do termo salvação no contexto de Judá em momentos de invasão ao reino.

1.1 Título
A Salvação de Judá em tempos de guerra. Como se dá a Libertação do povo quando o inimigo está ao derredor?

1.2 Delimitação
Campus geral: Análise semântica da raiz ISh`(salvar) nos momentos de cerco de Judá.
Campus específico: Leitura da palavra Salvação em alguns trechos do livro de Reis e Crônicas.
Espaço geográfico: Reino do Sul de Israel.
Período Cronológico: Tempo que compreende desde a separação de Israel até o cativeiro babilônico(937-587 a.C.).

1.3 Justificativas

1.3.1 Relevância
Nossa primeira leitura de Salvação no texto, principalmente em versões traduzidas, nos afasta de todo seu significado. O termo é muito mais abrangente do que inferimos em uma leitura simples no idioma brasileiro. Desta forma, uma análise da leitura dessa palavra, em um cenário do Reino de Judá e, ainda mais, nos tempos de guerra, pode trazer à tona uma nova forma de ver a revelação do do que significava libertação para os habitantes da terra prometida. Pretende-se analisar mais especificamente os momentos de cerco, onde as pessoas vivenciavam mais o real sentido de perigo.

1.3.1.1 Relevância Científica
Através da análise de escritos dos teólogos reformados, pais da igreja e puritanos, associado à tradução que busca o real sentido da palavra para o povo que vivia em cada contexto, podemos depreender a mensagem de Salvação pregada antes do novo testamento. Trabalhar com Hermenêutica, etimologia e comparação dos textos originais e buscar entender os possíveis significados dados à Salvação quando o povo estava em uma