Prefixos na Língua Inglesa

I – Prefixos Negativos

1. O prefixo un- significa “o oposto de”, “não”, quando é acrescentado a adjetivos.

Ex.:

Unable (incapaz) – do adjetivo “able”

Unsuccessful (mal-sucedido) – do adjetivo “successful”

2. O prefixo in- (il-, im-, ir-) também significa “o oposto de”, “não”, quando acrescentado a adjetivos. Ocorre com maior frequência com palavras de origem latina.

Ex.:

Indifferent (indiferente) – do adjetivo “different”

Illogical (ilógico) – do adjetivo “lógico”

Immovable (imóvel) – do adjetivo “movable”

Irrelevant (irrelevante) – do adjetivo “relevant”

3. O prefixo dis- torna igualmente negativos :adjetivos, verbos e substantivos abstratos.

Ex.:

Dishonest (desonesto) – do adjetivo “honest”

Disobey (desobedecer) – do verbo “to obey”

4. O prefixo non- pode ser considerado como correspondente à negação da palavra ou expressão.

Ex.:

Non-scientific (o que não é científico)

Non-sense (o que não tem sentido)

Non-smoker (a pessoa que não fuma)

Non-fat (a pessoa que não é gorda)

5. O prefixo a- normalmente significa “falta de”.

Ex.:

Acephalous (acéfalo)

Assymetry (assimetria)

II – Prefixos Reversativos

1. O prefixo un- significa “reverter a ação” ou “privar de”, quando acrescentado a verbos.

Ex.:

Unbutton (desabotoar) – do verbo “to button”

Undo (desfazer) – do verbo “to do”

Uncover (descobrir) – do verbo “to cover”

Unlock (destravar) – do verbo “to lock”

Undress ( despir) – do verbo “to dress”

2. O prefixo de- pode ser acrescentado a verbos ou substantivos abstrato significando “reverter a ação de”.

Ex.:

Defrost (degelar) – do verbo “to frost”

Devalue (desvalorizar) – do verbo “to value”

Declassify (desclassificar) – do verbo “to classify”

Decode (decodificar) – do verbo “to code”

3. O prefixo dis-, quando acrescentado a verbos, participios e substantivos, significa “reverter a ação” ou “privar de”.

Ex.:

Disconnect (desligar) – do verbo “to