Origem, formação e domínios atuais da língua portuguesa
INTRODUÇÃO
Ana Paula da Silva Correia - ( Português – Grego )
Arthur Eduardo Guida Leite - ( Português – Inglês )
José Fernando Rosa Junior ( Português – Grego )
Sarita Maria da Graça Solé - ( Português – Grego )
Wanessa Firmino Anchieta da Silva - ( Português – Grego )
Profª.: Mônica Orsini,
O conceito de história aplicado às línguas, particularmente à língua portuguesa, tem dois sentidos: a história externa, que se refere à sua expansão territorial, o seu contato com outras línguas, à repercussão que sobre ela tem os sucessos sociais e a história interna da língua em diacronia, referente às mudanças fonéticas, mórficas, sintáticas, semânticas e léxicas.
A história externa da língua portuguesa compreende, por exemplo, a conquista romana da Península Ibérica ( consolidada no Século I a.C. ), a invasão dos bárbaros germanos e a constituição de impérios bárbaros, como o visigótico ( Século V – Século VII ), o domínio árabe na península e a luta da reconquista cristã ( a partir do século VIII ), a formação do reino de Portugal
( século XVIII ); no Brasil, a importação de populações negras, o contato com dos portugueses com os índios, a imigração intensa, etc.
Atualmente, a língua portuguesa guarda características de sua estória externa, que são utilizadas sem nos darmos conta da origem de muitos signos lingüísticos, uma vez que já se encontram completamente inseridos na língua.
ORIGEM, FORMAÇÃO E DOMÍNIOS ATUAIS DA LÍNGUA PORTUGUESA
1 – A origem da língua portuguesa
A língua portuguesa é inicialmente, um prolongamento do latim levado pelos romanos à Península Ibérica, por esse motivo há uma inter-relação entre o seu histórico e a história da península. O latim foi um simples dialeto falado pelos povos situados à margem do Rio Tibre, na península Itálica, local denominado Lácio. Os Romanos levaram sua língua aos povos por eles colonizados O português é uma língua neolatina, ou