Nome do vento
[pic]
Título original: The Name of the Wind
Copyright © 2007 por Patrick Rothfuss
Copyright da ilustração da capa © 2009 por Marc Simonetti / Bragelorme
Copyright da tradução © 2009 por Editora Sextante Ltda.
Todos os direitos reservados.
Este livro é uma obra de ficção. Os personagens e os diálogos foram criados a partir da imaginação do autor e não são baseados em fatos reais. Qualquer semelhança com acontecimentos ou pessoas, vivas ou mortas, é mera coincidência.
tradução
Vera Ribeiro
preparo de originais
Cláudia Pessoa
Revisão
José Tedin e Luis Américo Costa
diagramação
Valéria Teixeira
mapas
Nathan Taylor
capa
Victor Burton
ilustração da capa
Marc Simonetti / Bragelonne
impressão e acabamento
Associação Religiosa Imprensa da Fé
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
R755n Rothfuss, Patrick, 1973- O nome do vento / Patrick Rothfuss [tradução de Vera Ribeiro]. - Rio de Janeiro: Sextante, 2009.
Tradução de: The name of the wind 1. Romance americano. I. Ribeiro, Vera. II. Título.
Todos os direitos reservados, no Brasil, por
Editora Sextante Ltda.
Rua Voluntários da Pátria, 45 - Gr. 1.407 - Botafogo
22270-000 - Rio de Janeiro - RJ
TeL: (21) 2286-9944 - Fax: (21) 2286-9244
E-mail: atendimento@esextante.com.br
Para minha mãe, que me ensinou a amar os livros e me abriu as portas de
Nárnia, Pern e a Terra-Média.
E para meu pai, que me ensinou que se eu pretendia fazer alguma coisa devia ir com calma e fazê-la direito.
PRÓLOGO
Um silêncio de três partes
NOITE OUTRA VEZ. A Pousada Marco do Percurso estava em silêncio, e era um silêncio em três partes.
A parte mais óbvia era uma quietude oca e repleta de ecos, feita das coisas que faltavam. Se