metrologia

25/09/2011

VOCABULÁRIO INTERNACIONAL DE METROLOGIA
Conceitos Fundamentais e Gerais e Termos Associados
(VIM 2008)
(Tradução autorizada pelo BIPM da terceira edição internacional do VIM - International Vocabulary of
Metrology – Basic and general concepts and associated terms - JCGM 200:2008)
Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial - INMETRO http://www.inmetro.gov.br/VIM3-2008 Marcos Duarte
Universidade Federal do ABC

O VIM
• “O VIM surge no contexto da metrologia mundial da segunda metade do século XX como uma resposta e uma fuga à síndrome de Babel: busca a harmonização internacional das terminologias e definições utilizadas nos campos da metrologia e da instrumentação.” • Geralmente um vocabulário é um “dicionário terminológico que contém designações e definições de um ou mais campos específicos” (ISO 1087-1: 2000, 3.7.2). O presente vocabulário concerne à metrologia, a “ciência da medição e sua aplicação”.
Também cobre os princípios básicos que governam as grandezas e as unidades.”
VOCABULÁRIO INTERNACIONAL DE METROLOGIA (VIM 2008)

1

25/09/2011

1. Grandezas e Unidades
1.1 Grandeza
• Propriedade de um fenômeno, de um corpo ou de uma substância, que pode ser expressa quantitativamente sob a forma de um número e de uma referência.
• Nota: A referência pode ser uma unidade de medida, um procedimento de medição, um material de referência ou uma combinação destes.

1. Grandezas e Unidades
1.6 Sistema Internacional de Grandezas (ISQ)
• Sistema de grandezas baseado nas sete grandezas de base: comprimento, massa, tempo, corrente elétrica, temperatura termodinâmica, quantidade de substância e intensidade luminosa.
1.7 dimensão de uma grandeza
• Expressão da dependência de uma grandeza em relação às grandezas de base de um sistema de grandezas, na forma de um produto de potências de fatores correspondentes às grandezas de base, omitindo-se qualquer fator numérico.
Exemplo: No ISQ, a