Metonímia anástrofe, hipérbato e sínquese
Figuras de Linguagens Aparentadas
O hipérbato, a anástrofe e a sínquise são figuras de sintaxe que têm por característica a inversão dos termos da oração ou dos períodos. Alguns gramáticos afirmam que ocorre anástrofe quando a inversão ocorre geralmente entre o sujeito e predicado. No hipérbato, afirmam ser essa alteração mais forte, como no exemplo de Camões. Na sínquise, essa mudança será tão acentuada que prejudicará a compreensão em uma primeira leitura.
Anástrofe
A Anástrofe aplica-se somente à inversões da ordem normal dos termos em uma frase (palavras sozinhas), ao passo que hipérbato tem maior número de possibilidades de aplicação, como uma inversão completa de membros da oração, ou das orações no período. Exemplo de anástrofe:
Observe esta frase do poeta Mário Quintana: “Tão leve estou (=Estou tão leve), que nem sombra tenho.”
Hipérbato
Hipérbato também conhecido como inversão, é uma figura de linguagem que consiste na troca da ordem direta dos termos da oração (sujeito, verbo, complementos, adjuntos) ou de nomes e seus determinantes. Se a inversão for muito violenta, o hipérbato toma o nome de sínquese. Exemplos de hipérbato:
Leia o seguinte verso de Camões: “Da lua os claros raios rutilavam”
Na ordem direta, o verso estaria disposto desta maneira: “Os claros raios da lua rutilavam”.
“E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos
Brilhou no céu da Pátria nesse instante”.
Ordem direta: O sol da Liberdade brilhou em raios fúlgidos no céu da Pátria nesse instante.
Sínquese
Consiste em uma inversão de tal ordem tão violenta, que a frase se torna obscura ou ininteligível, ocorre quando há uma inversão violenta de distantes partes da frase. É um hipérbato exagerado. Exemplos de sínquese: Um cãozinho tinha o Paulo fofinho e peludinho.
Na ordem direta, o verso estaria disposto desta maneira: O Paulo tinha um cãozinho fofinho e peludinho.
"A grita se alevanta ao Céu, da gente.” (Camões).
Na ordem direta, o verso