Marco De Sendai Para Rrd Port

A/CONF.224/CRP.1
18 de março de 2015
Original: Apenas em inglês Marco de Sendai para a Redução do Risco de Desastres 20152030

Sumário
Págin
a

I. Preâmbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . esperado e objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. .Resultado

3

. . . . . . . . norteadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. .Princípios
. . . . . . . . . .de ação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. .Prioridades
.Prioridade
. . . . . . 1: Compreensão do risco de desastres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

.Prioridade
. . . . . . . . .2:. .Fortalecimento
....
da governança do risco de desastres para gerenciar o risco de desastres. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .do
. . risco de desastres para a resiliência. . . . . . . . . .
Prioridade 3: Investir na redução
.Prioridade
. . . . . . . . .4:. .Melhorar
. . . . . . a preparação para desastres a fim de providenciar uma resposta eficaz e para "Reconstruir Melhor" em recuperação, reabilitação e
. . .interessadas.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. reconstrução.
Papel das partes
. . . . . . . . . . internacional
....
VI. .Cooperação e parceria global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...

6
9
10
12
15
17
20
22

2

I. Preâmbulo
1.
O presente marco pós-2015 para a redução do risco de desastres foi adotado na
Terceira Conferência Mundial sobre a Redução do Risco de Desastres, realizada de 14-18 março de 2015, em Sendai, Miyagi, no Japão, representando uma oportunidade única para que os países pudessem:
(a) Adotar um marco pós-2015 para a redução do risco de desastres conciso, focado e orientado