Karl Marx Sobre a questao Judaica

S O B R E A Q U E S TÃ O J U D A I C A

Karl Marx

sobre a questão judaica
Inclui as cartas de Marx a Ruge publicadas nos Anais Franco-Alemães

Apresentação e posfácio

Daniel Bensaïd

Tradução de Karl Marx

Nélio Schneider
Tradução de Daniel Bensaïd

Wanda Caldeira Brant

Copyright da tradução © Boitempo Editorial, 2010
Tradução do original alemão “Zur Judenfrage”, em Karl Marx e Friedrich Engels, Werke
(Berlim, Karl Dietz, 1976, v. 1), p. 347-77
Posfácio de Daniel Bensaïd: tradução do francês “‘Dans et par l’histoire.’ Retours sur la
Question juive”, em Karl Marx, Sur la question juive (Paris, La Fabrique, 2006), p. 74-135
Coordenação editorial
Ivana Jinkings
Editora-assistente
Bibiana Leme
Assistência editorial
Elisa Andrade Buzzo e Gustavo Assano
Tradução
Nélio Schneider (Karl Marx) e Wanda Caldeira Brant (Daniel Bensaïd)
Preparação
Edison Urbano
Revisão
Frederico Ventura e Vivian Miwa Matsushita
Diagramação
Silvana Panzoldo
Capa
Antonio Kehl sobre desenho de Loredano
Ilustração da página 2
Marx sendo preso em Bruxelas (N. Khukov, década de 1930)
CIP‑BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

M355s
Marx, Karl, 1818-1883
Sobre a questão judaica / Karl Marx ; apresentação [e posfácio] Daniel Bensaïd; tradução Nélio Schneider, [tradução de Daniel Bensaïd, Wanda Caldeira Brant].
- São Paulo : Boitempo, 2010.
(Coleção Marx-Engels)
Tradução de: Zur Judenfrage
Cronologia
ISBN 978-85-7559-144-4
1. Bauer, Bruno, 1809-1882. 2. Judeus - História - 1789-1945. I. Bensaïd,
Daniel, 1946-. II. Título. III. Série.
10-0627.

CDD: 335.4
CDU: 330.85

09.02.10 18.02.10

017582

É vedada, nos termos da lei, a reprodução de qualquer parte deste livro sem a expressa autorização da editora.
Este livro atende às normas do acordo ortográfico em vigor desde janeiro de 2009.
1a edição: abril de 2010
BOITEMPO EDITORIAL
Jinkings Editores Associados Ltda.
Rua Pereira Leite, 373
05442-000 São Paulo SP
Tel./fax: [phone]