Hvc- guia de boas práticas para avaliações de altos valores para conservação
Orientações práticas para profissionais e auditores
Guia de Boas Práticas Para avaliações de altos valores Para conservação
Orientações práticas para profissionais e auditores
Este trabalho recebeu o apoio de:
A RAFT trabalha em parceria com:
Guia de Boas Práticas Para avaliações de altos valores Para conservação
Orientações práticas para profissionais e auditores
1ª edição – maio de 2008 Autores: Christopher Stewart, Perpetua George, Tim Rayden & Ruth Nussbaum. Participação: Zhivko Bogdanov, Rachel Holt, Neil Franklin, Ben Jarvis, Gary Paoli, Edward Pollard, John Payne, Darius Sarshar, Aisyeh Sileuw, Christian Sloth, Scott Stanley, Philip Wells, Tatyana Yanitskaya. Tradução: Carolina Alfaro de Carvalho
Elaborado pela ProForest South Suite, Frewin Chambers, Frewin Court Oxford OX1 3HZ, UK Telefone: +44 (0)1865 243439 Email: info@proforest.net • Website: www.proforest.net Apoio: WWF-EU, TNC, RAFT, US-AID
Índice
Introdução Objetivo destas orientações Contextos de aplicação do processo de HCV Envolvimento interno vs. externo no processo de HCV 1. Preparação 1.1. Compreensão do contexto e das informações necessárias 1.2. Resultados: requisitos da equipe e consultas 2. Planejamento 3. Identificação de HCVs 3.1.Orientações sobre a identificação de HCVs 3.2. HCVs e a paisagem mais ampla 4. Manejo de HCVs 4.1. Estabelecimento do contexto para decisões de manejo de HCVs 4.2. Avaliação de ameaças e opções de manejo 5. Monitoramento de HCVs 6. Reportando HCVs Anexo 1: Termos de referência para a equipe de avaliação de HCVs Anexo 2: O processo de consulta Anexo 3: Orientações sobre o planejamento Referências
7 8 10 12 16 17 24 30 34 35 42 46 47 48 56 62 64 65 67 69
introdução
Objetivo destas orientações
Este documento estabelece boas práticas para a identificação e a gestão de Altos Valores para Conservação - HCVs (HCVs para a sigla original em Inglês) e o manejo