Guia Do Scrum
O Guia definitivo para o Scrum
As regras do jogo
Julho 2011
Desenvolvido e Mantido por Ken Schwaber e Jeff Sutherland
Traduzido para o Português por José Eduardo Deboni (eduardodeboni.com)
Conteúdo
Propósito do Guia do Scrum ........................................................................................................................ 3
Visão Geral do Scrum ................................................................................................................................... 3
Framework Scrum ........................................................................................................................................ 3
A Teoria do Scrum ........................................................................................................................................ 3
Transparência .............................................................................................................................................. 3
Inspeção ....................................................................................................................................................... 4
Adaptação .................................................................................................................................................... 4
Scrum ........................................................................................................................................................... 4
A Equipe de Scrum ....................................................................................................................................... 4
O Dono do produto ...................................................................................................................................... 5
A equipe de desenvolvimento ..................................................................................................................... 5
O Tamanho da Equipe de Desenvolvimento