Gramática de Libras

Introdução à Gramática de LIBRAS

Língua de Sinais:
• Complexa e expressiva,igual a língua oral.
• Expressa: idéia simples e complexa.

Língua de Sinais:
 Aumenta o vocabulário,com novos sinais que a comunidade surda introduz ;
 Não é universal. Cada país tem sua língua de sinais e estrutura gramatical própria; Por exemplo: Portugal e Brasil :
 - Língua Oficial é a mesma ;-Língua de Sinais é diferente;
 Surdos : facilidade de comunicação (gestos e pantomimas). Dá atenção maior:expressões faciais e corporais.
 Libras: Língua gestual- visual (canal : olhos)
 Português: Língua oral-auditiva (canal : ouvidos)

Nível linguístico da língua:
• Fonológico: (fonemas): sem significado- letras mudas.
Exemplo - /c / / i / / n / /e / /m / / a / = cinema
• Morfológico : (morfemas): com significado. O significado é o radical.Exemplo:
• {menin-} {o,a} {s}
• {moç -} {o,a} {s}
• {bonit -} {o,a} {s}
• (radical ) (masculino,feminino) ( plural )
• Sintático- Combinação de palavras para formação de frases.
Envolve a semântica (significado) e pragmática(contexto) • Exemplo: manga –Comprei uma manga verde. (fruta)
Ganhei uma blusa de manga curta.(roupa)

• Esses itens são importantes tanto na língua portuguesa , como na Libras, para ter significado

O nível fonológico
O Sinal e seus Parâmetros
 A LIBRAS possui os seguintes parâmetros:
1) Configuração de mãos
2) Ponto de Articulação
3) Movimento
4) Orientação
5) Expressão Facial e Corporal

• 1 Configuração de mãos - atualmente são 64.
• 2.Ponto de Articulação: • Entender (tocar a têmpora direita) • Poder (espaço neutro) • Calma (espaço neutro)

Movimento
• 3. Movimento: Os sinais podem ter ou não ter um movimento • Perguntar • Conversar • Ajoelhar
Sinal sem movimento

• 4.Orientação: • Ter / Não ter : • Ir / Chegar: