Funções da linguagem
A multiplicidade de funções da linguagem verbal possibilita a cada homem participar da sociedade, integrando-se em um processo cultural mais amplo. Partindo do pressuposto de que a língua representa uma cultura e tem, portanto, um valor de representação, inúmeros lingüistas desenvolveram hipóteses teóricas na tentativa de descrever um conjunto mais amplo de funções.
MECANISMO DE COMUNICAÇÃO
O primeiro lingüista a estabelecer funcionamentos (funções) distintas para a linguagem foi o alemão Karl Bühler, determinando que haveria três funções básicas na comunicação: EXPRESSIVA, INFORMATIVA E ESTÉTICA.
Mais tarde, o lingüista russo Roman Jakobson duplicou estas funções baseando-se nos seis elementos que constituem o processo comunicativo. Distinguiu, portanto, seis funções ao todo, relacionando cada uma delas a um dos componentes do processo comunicativo. Desta forma, em cada ato de fala, dependendo de sua finalidade, destaca-se um dos elementos da comunicação, e, por conseguinte, uma das funções da linguagem. Desta maneira, quando um cientista descreve a Lua está submetendoa a uma interpretação impessoal, científica ou meramente informativa. Por outro lado, o mesmo objeto pode ser descrito por um poeta de maneira pessoal conforme a subjetividade de suas sensações e emoções Assim, enquanto para o cientista a Lua é “o satélite natural da Terra”, para o poeta seria “uma inspiração romântica, idealizada ou melancólica”. Desse modo, temos as funções da linguagem que apontam as mensagens para um ou mais elementos da própria comunicação.
Elemento | Função | Contexto | Referencial | Emissor | Emotiva | Receptor | Conativa | Canal | Fática | Mensagem | Poética | Código | Metalinguística |
Ao elaborar um texto, o redator precisa ter em mente que a mensagem é direcionada a um leitor que dele inferirá juízos, segundo ótica interpretativa própria. Seja um texto