frei luis de sousa

Expressões • Português • 11.º ano

Textos informativos complementares

SEQUÊNCIA 4

EXP11RP © Porto Editora

As personagens em Frei Luís de Sousa
Observemos agora detalhadamente cada uma das principais personagens: Manuel de
Sousa, D. Madalena de Vilhena, Maria de Noronha, Frei Jorge Coutinho, o Romeiro e Telmo
Pais.
É sobre o primeiro que o título da peça chama a nossa atenção. Com efeito, Frei Luís de
Sousa é o nome que Manuel de Sousa Coutinho tomará ao entrar em religião, coisa que não passaria despercebida ao espectador/leitor medianamente culto, que identificaria de imediato os dois nomes como pertencentes à mesma pessoa, associando-lhe ainda o conhecimento da obra literária que sob a primeira designação deixou na literatura portuguesa, e que de resto
Garrett exalta na “Memória ao Conservatório” que acompanha o texto!
Quererá isto dizer que é ele a principal personagem da peça, o seu pivot? Tal não é a posição geralmente assumida pela crítica. Se é certo que se lhe reconhece a única tentativa de
“ação” efetiva no drama (cf. Wolfgang Kayser), ao incendiar o seu próprio palácio para assim evitar ter de nele receber os portugueses traidores representantes de Filipe II de Espanha, não é menos verdade que a sua atividade se esgota aí. Essa é uma ação sem sequência e Manuel de Sousa permanecerá até ao fim uma personagem expectante como as outras. Definido nas palavras de Telmo Pais como “um português às direitas”, “com […] alma de português velho” que não hesita em arriscar a própria vida para se manter fiel às suas ideias, aquele que nas palavras e nos atos mais parece eximir-se ao clima de fatalidade e agouros que domina as outras personagens, é todavia da sua boca que saem as palavras “Meu pai morreu desastrosamente caindo sobre a sua própria espada: quem sabe se eu morrerei nas chamas ateadas por minhas mãos?” que indiciam, também nele, a existência dum vago e ameaçador perigo a pairar sobre eles.
Mas quem nos aparece sempre