Formalismo ruso

TEORIA - O FORMALISMO RUSSO

O Formalismo russo, também conhecido por crítica formalista, foi uma influente escola de crítica literária que existiu na Rússia de 1910 até 1930. Este termo não foi bem aceito pelos teóricos do movimento, tanto que em uma das coletâneas formalistas Roman Jakobson, um grande teórico do movimento, diz: “O formalismo que foi uma etiqueta vaga e desconcertante que os detractores lançaram para estigmatizar toda a análise da função poética da linguagem, criou a miragem de um dogma uniforme e consumado” (TODOROV, 1999, p.12).
Desta corrente de pensamentos fazem parte as obras de um grande número de acadêmicos russos e soviéticos de grande influência como: Viktor Chklovsky, Vladimir Propp, Yuri Tynianov, Boris Eichenbaum, Roman Jakobson e Grigory Vinokur, que revolucionaram a crítica literária entre 1914 e a década de 30, estabelecendo o estudo da especificidade e da autonomia da linguagem poética e literária. Desta corrente se formou o Círculo Linguístico de Moscou que tinha entre seus membros importantes poetas, como Mayakovski, Pasternak, Mandelstam e Assiéiev.
Tendo como objetivo o estudo da linguagem poética enquanto tal, os traços que caracterizam o formalismo são: - A aplicação da lingüística ao estudo da literatura; - a preocupação com a estrutura das palavras, não com o que a linguagem poderia dizer; - o interesse no estudo da forma literária. Os formalistas viam a obra literária como uma reunião mais ou menos arbitrária de artifícios (som, imagem, ritmo, sintaxe, métrica, rima, narrativa) e um sistema textual global. Estes artifícios juntos provocavam o efeito de estranhamento/ desfamiliarização, que era o que para os formalistas iria garantir a literariedade de uma obra.
Entre os conceitos e discussões de técnicas sobre terminologia literária destaca-se esta noção de literariedade (o que faz com que um texto seja considerado literário), de modo que os formalistas ignoravam toda forma que não fosse literária, servindo-se delas