Florbela Espanca e Vinícius de Moraes: uma leitura intertextual

LISANDRE APARECIDA RODRIGUES SANTOS

Florbela Espanca e Vinícius de Moraes: uma leitura intertextual.

Trabalho apresentado à Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Presidente Venceslau – FAFIPREVE para a obtenção de título de Especialista, no curso de Literatura: O Estudo do Texto.

Orientador: Prof.ª Dr. Adriana C. Rennó.

Presidente Venceslau
2004.

A realização deste trabalho só foi possível graças à colaboração direta ou indireta de muitas pessoas. Manifesto minha gratidão a todas elas, e, de forma particular:
À minha família, pela compreensão e paciência dispensadas;
À professora e diretora da FAFIPREVE Mestre Maria Antônia Soares Vanalli Pela idealização e realização do curso;
À amiga e minha incentivadora Marilani Soares Vanalli Roéfero sempre disposta a ajudar nos momentos de desânimo;
A todos os professores que deixaram suas marcas no decorrer deste curso;
Em especial a minha orientadora Prof. ª Dr.ª Adriana Campos Rennó, por ter partilhado com emoção e eficácia o conhecimento.

E, olhos postos em ti, digo de rastros:
“Ah! Podem voar mundos morrer astro
Que tu és como Deus: Princípio e Fim!”

(ESPANCA, F.)

Resumo

Pretende-se com os sonetos Fanatismo de Florbela Espanca e Soneto de Fidelidade de Vinícius de Moraes alcançar – numa reflexão verticalizante – as similaridades e divergências entre eles, destacando o fator dialógico e a artisticidade ali contida. Há que se salientar que Florbela Espanca pertenceu ao movimento Modernista, mas excluiu-se dele quando reverenciou a força temática romântica que os seus textos poéticos atingiram. Sustentar-se-á este trabalho, com as indicações teóricas pertinentes.

Palavras-chave: Literatura comparada – Florbela Espanca – intertextualidade – Vinícius de Moraes.