Filosofia
A Bíblia Karen Armstrong O Capital de Marx Francis Wheen O Corão Bruce Lawrence Os Direitos do Homem de Thomas Paine Christopher Hitchens Ilíada e Odisséia de Homero Alberto Manguel A Origem das Espécies de Darwin Janet Browne O Príncipe de Maquiavel Philip Bobbitt A República de Platão Simon Blackburn A Riqueza das Nações de Adam Smith P.J. O’Rourke Sobre a Guerra de Clausewitz Hew Strachan
Alberto Manguel
I L Í A DA E O D I S SÉI A D E H O M E RO uma biografia
Tradução: Pedro Maia Soares
Rio de Janeiro
Para Craig, em Ítaca
Título original: Homer’s The Iliad and The Odyssey (A Biography) Tradução autorizada da primeira edição inglesa, publicada em 2007 por Atlantic Books, um selo de Grove Atlantic Ltd., de Londres, Inglaterra Copyright © 2007, Alberto Manguel Copyright da edição brasileira © 2008: Jorge Zahar Editor Ltda. rua México 31 sobreloja 20031-144 Rio de Janeiro, RJ tel.: (21) 2108-0808 / fax: (21) 2108-0800 e-mail: jze@zahar.com.br site: www.zahar.com.br Todos os direitos reservados. A reprodução não-autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação de direitos autorais. (Lei 9.610/98) Capa: Sérgio Campante, em papel Reciclato Ilustração da capa: © Charles & Josette Lenars / Corbis / LatinStock
CIP-Brasil. Catalogação-na-fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. Manguel, Alberto, 1948M243i Ilíada e Odisséia de Homero / Alberto Manguel; tradução, Pedro Maia Soares. — Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2008. (Livros que mudaram o mundo) Tradução de: Homer’s the Iliad and the Odyssey: a biography Inclui índice ISBN 978-85-378-0078-2 1. Homero. Ilíada. 2. Homero. Odisséia. 3. Literatura grega – História e crítica. I. Soares, Pedro Maia. II. Título. III. Série. CDD: 883 08-1450 CDU: 821.14’02-3
Sumário
Introdução
1 2
7 15 29
Resumos dos cantos
Uma vida de Homero? Entre os filósofos Virgílio
50 63 71 82 42
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
O Homero