Ficha de leitura do livro "para a minha irmã"

Título da obra: A melodia do Adeus
1- A aluna
Nome: Sara Filipa Quintas Pedreira Cerqueira Ano: 11º Turma: B
2- O autor – dados biobibliográficos
Nome: Ilse Losa
Nascimento: data e local: 23 de Março de 1913, na Alemanha
Morte: data e local: 6 de Janeiro de 2006, no Porto
Aspectos importantes da sua vida: Ilse Losa, nasceu na Alemanha onde vivia com os seus pais. Frequentou 2 liceus, e depois o instituto comercial de Hannover. Devido à sua origem judaica, e ao regime que existia no país naquele tempo, foi ameaçada pela GESTAPO de ser enviada para um campo de concentração, mas acabou por abandonar o país, com a mãe e os irmãos (o pai tinha morrido entretanto). Partiu para Londres, onde tomou conta de crianças, e frequentou uma escola para aperfeiçoar o seu inglês. Em 1934, chegou a Portugal (Porto), onde casou em 1935, com um arquiteto: Arménio Taveira Losa. Com este casamente conseguiu adquirir nacionalidade portuguesa. Em 1949, publicou o seu primeiro livro: O mundo em que vivi. Desde esta altura dedicou a sua vida à tradução e à literatura infanto-juvenil. Devido ao seu trabalho, foi galardoada com o Grande Prémio Gulbenkian em 1984. No ano de 1998, recebe outro prémio, o Grande Prémio da Crónica, da Associação Portuguesa de Escritores, devido à sua obra À flor do tempo. Fez várias colaborações em jornais e revistas, quer alemães, quer portugueses e está representada em várias antologias de autores portugueses. Faz várias traduções de alguns dos mais consagrados autores alemães, para português. A sua vida acaba no Porto, a 6 de Janeiro de 2006.
Outras obras de referência: Da Ilse Losa podemos frisar várias obras de referência, dentro de 3 géneros: romance, literatura infantil e crónicas. Nos romances podemos mencionar: O mundo em que vivi (1949), Histórias quase esquecidas (1950), Grades brancas (1951), Rio sem ponte (1952), Aqui havia uma casa (1955), Sob céus estranhos (1962), Encontros no outono (1965), O barco afundado (1979),