ferro e fogo
Quando Daniel e sua família já estão na fazenda se inicia a guerra da Cisplatina, ele descobre que as mercadorias armazenadas ali eram na verdade armas, e então uma tropa castelhana invade sua fazenda. Catarina, a esposa de Daniel, informa ao soldados que seu marido não se encontrava ali. Daniel fica escondido dentro de um poço durante meses para não ser descoberto.
Enquanto isso castelhanos e brasileiros continuaram com intensas movimentações. Grundling havia mentido para os soldados brasileiros informando que Daniel guardava as armas para os castelhanos. Grundling, enquanto a família de Daniel passava dificuldades, se divertia curtindo bebedeiras e prostitutas, até que um dia conhece Sofia, mulher com quem se casa e tem filhos.
Com o fim da Guerra da Cisplatina, Catarina e Daniel voltam para São Leopoldo com a família. Devido ao trauma da Guerra da Cisplatina, eles constroem um alçapão para dormir a noite em sua casa. Catarina decide se vingar de Grundling, e prepara um plano para matá-lo.
Ao chegar na casa dele descobre um homem com uma tristeza profunda devido a morte de sua esposa Sofia. Catarina desiste de matá-lo, uma vez que ele já estava sofrendo.
A obra A Ferro e Fogo possui dois volumes: a primeira parte: tempo de solidão e a segunda: tempo de guerra.