Falção

1

DESIGNAÇÃO EM FALCÃO – MENINOS DO TRÁFICO: MODOS DE
SIGNIFICAR1
DESIGNATION IN FALCÃO – MENINOS DO TRÁFICO: MODES OF
SIGNIFYING
Greciely Cristina da Costa

RESUMO: O funcionamento da designação e um dos seus efeitos produzidos – que chamamos de efeito de dicionarização – são investigados, neste trabalho, a partir de um modo de compreender discursivo. Debruçamo-nos sobre o documentário FALCÃO – MENINOS DO TRÁFICO a fim de compreendermos como são focalizados no vídeo aqueles, que, pela lei (eca), não podem/não devem mostrar o rosto, mas mostram todo o resto do corpo, se mostram nas/pelas linguagens. E é esse se mostrar nas/pelas linguagens que mais nos inquieta e que se pode explicitar discursivamente através de modos de significar. Observamos que o gesto de designar explicita mais de uma posição-sujeito: uma de dentro e uma de fora do tráfico de drogas, enquanto o efeito de dicionarização ao mesmo tempo em que resignifica alguns sentidos estabilizados em dicionários de língua portuguesa, estabiliza outros. Com efeito, há um jogo de desestabilização/estabilização de significados e de posições discursivas.
PALAVRAS-CHAVE: Análise de Discurso, Linguagens, Designação, Modos de Significar.
ABSTRACT: The functioning of the designation and one of its produced effects – called
‘dicionarização’ effect - are investigated, in this paper, through a discursive mode of understanding. We addressed the documentary Falcão – Meninos do Tráfico in order to understand how are focused, on the video, the ones who according to law (ECA) cannot / should not show his face, but show the whole body, are shown in / through languages. And this being shown in/through languages is what worries us the most and that can be made explicit discursively through modes of signifying. We noticed that the gesture of designating explicits more than one subject-position: one inside and one outside of drug traffic, while the ‘dicionarização’effect at the same time that