Exerc cios Espirituais de Santo Ignacio de Loyola 1491 1556

Exercícios Espirituais

EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS DE STO. INÁCIO
----------------------------------------------------------------------------------------

SANTO INÁCIO DE LOIOLA
1491 – 1556
EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS
Tradução do autógrafo espanhol
Tradução por Vital Cordeiro Dias Pereira, S.J.
Organização e Notas por F. de Sales Baptista, S.J.
3ª edição, 1999
LIVRARIA A. I. – BRAGA
©
LIVRARIA APOSTOLADO DA IMPRENSA
Largo das Teresinhas, 5 – 4714-504 BRAGA
Tel.: [phone]; Fax: [phone]
(Uma cortesia da Editorial AO)

NB. Aqui só poderá ler a tradução do texto de Santo de Inácio.
Se estiver intressado(a) em ler também as notas e comentários, copie o(os) ficheiro(s) em Documentos SJ

Primeira parte
[Anotações Orientadoras]

JHS
1 – Anotações para tomar alguma inteligência dos exercícios espirituais que se seguem, e para ajudar, assim, o que os há-de dar como o que os há-de receber
Primeira Anotação. Por este nome, exercícios espirituais, entende-se todo o modo de examinar a consciência, de meditar, de contemplar, de orar vocal e mentalmente, e de outras operações espirituais, conforme adiante se dirá.
Porque, assim como passear, caminhar e correr são exercícios corporais, da mesma maneira todo o modo de preparar e dispor a alma, para tirar de si todas as afeições desordenadas e, depois de tiradas, buscar e achar a vontade divina na disposição da sua vida para a salvação da alma, se chamam exercícios espirituais.

http://www.ppcj.pt/sjee.htm[27-07-2009 13:42:37]

Exercícios Espirituais

2 – Segunda. A pessoa que dá a outrem modo e ordem para meditar ou contemplar, deve narrar fielmente a história dessa contemplação ou meditação, discorrendo somente pelos pontos, com breve ou sumária explicação. Porque, quando a pessoa que contempla toma o fundamento verdadeiro da história, discorre e raciocina por si mesma, e acha alguma coisa que faça declarar um pouco mais ou sentir a história, quer pelo próprio raciocínio quer porque o entendimento é iluminado pela