estudo de caso

Artigo Original

Atenção domiciliária e direito à saúde: uma experiência na rede pública brasileira*
Home care assistance and the right to health: an experience in the Brazilian net
La atención domiciliaria y el derecho a la salud: una experiencia en la red pública brasileña

RESUMO

Nalú Pereira da Costa Kerber1, Ana Lúcia Cardoso Kirchhof2, Marta Regina
Cezar-Vaz3

Objetivo: Refletir de que forma a atenção domiciliária tem contribuído para a saúde da população. Métodos: Processou-se por meio de observação, de entrevistas individuais com 7 usuários, 22 trabalhadores e 2 gestores 3 representantes do Conselho Local de Saúde e de pesquisa documental, entre março e julho de 2006, em uma unidade de atenção primária à saúde de Porto Alegre - RS. Resultados : Os resultados foram sistematizados a partir de indicadores formulados e mostraram que os trabalhadores e gestores têm compreensão da atenção domiciliária como relevante para a saúde da comunidade, porém, não objetivam essa compreensão na sua prática de trabalho. Conclusão: A atenção domiciliária tem sido realizada com foco na doença, tem como objeto de trabalho um sujeito individual, enfatiza o cuidado curativo e não desenvolve ações intersetoriais. Porém, busca resolutividade no primeiro contato, presta atenção contínua e longitudinal, tem território definido, promove as relações interpessoais (trabalhadores e usuários) e atua visando um cuidado humanizado.
Descritores: Assistência domiciliar; Sistema de saúde; Atenção primária à saúde

ABSTRACT
Objective: To consider, careful, how the home care has contributed to the population health. Methods: the study was processed through observation of interviews (with: 7 users, 22 workers, 2 managers and 3 representatives of the Local Board of Health) and documentary research, between March and July 2006, in a primary care health unit, in Porto Alegre, RS. Results: The results were systematized using developed indicators, they showed that workers