Estrutura das palavras
Toda a graça deste texto está na brincadeira que o poeta faz com as palavras. Ele cria um jogo que a língua permite e nós o aceitamos porque percebemos seu sentido. Datas Os magos janeiram dia 6 Os peixes abrilam dia 1 A Virgem setembra dia 8 Os mortos novembram dia 2
(MENDES, Murilo. Convergência. São Paulo, Duas Cidades, 1970.p.183)
Elementos Mórficos
Você conhece a música de Raul Seixas e Cláudio Roberto intitulada "Maluco beleza"? É muito interessante. Um trecho diz assim : Eu do meu lado aprendendo a ser louco Um maluco total, na loucura real Controlando a minha maluquez Misturada com minha lucidez
PASSOS, Sylvio e BUDA, Tonihho, Raul Seixas- Uma antalogia. São Paulo, Martin Claret, 1992.p.218
Mistura boa, não é, um pouco de maluquez misturada a um pouco de lucidez... Vamos pensar na palavra lucidez: significa "qualidade ou estado de lúcido". Lúcido, por sua vez, significa "brilhante como a luz". Como você pode observar, são palavras que derivam de luci-, que significa "luz". Por essa razão, também empregamos lúcido para indicar a pessoa que usa a inteligência, as faculdades mentais, ou seja, a pessoa iluminada, e lucidez para indicar a qualidade de quem usa a inteligência. Mas o interessante nos versos acima é a palavra maluquez, que não existe nos dicionários. Os autores criaram essa palavra para rimar com lucidez. Nos dicionários encontramos, para indicar o "estado ou doença de maluco", a palavra maluquice. Mas aí não ficaria bom, maluquice não se mistura com lucidez! O importante, o que gostaríamos que você entendesse, é o fato de os autores terem criado uma palavra obedecendo a algumas regras, como também fez Murilo Mendes ao criar os verbos janeirar, abrilar, setembrar e novembrar. Se essas regras não tivesse sido seguidas, ninguém entenderia a nova palavra. Para conhecer e compreender as palavras, e até brincar com elas ou criar novas, é que nós estudamos a estrutura das palavras. Agora vamos supor que a palavra