Escollos gramaticales
El Gerundio
Es una forma verbal que expresa circunstancia. Funciona fundamentalmente como adverbio, por cuanto, modifica la significación del verbo (acción principal), se forma con las terminaciones ando, endo, iendo: cantando, comiendo, partiendo, etc.
Usos correctos a) Como acción anterior a la principal * Siguiendo sus instrucciones, le enviamos los informes que solicita. * Llegó a la orilla, nadando rápido * Estudiando el expediente, tomaremos una decisión. b) Como acción simultánea a la principal * Los pasajeros viajaban cantando * Leyendo el periódico, esperaba su turno. * La secretaria trabaja escuchando música.
Usos incorrectos a) Como acción posterior a la principal * Terminamos la investigación, llegando a las siguientes conclusiones * Terminamos la investigación y llegamos a la siguiente conclusión. * Los obreros trabajaron toda la semana, cobrando el sábado. * Los obreros trabajaron toda la semana y cobraron el sábado. * Decidí publicar mi libro, enviando el original a la imprenta. * Decidí publicar mi libro y envié el original a la imprenta. b) Como adjetivo * El juez emitió una orden pidiendo la captura del inculpado. * El juez emitió una orden y pidió la captura del inculpado * Se ha publicado una ley modificando el impuesto a la renta. * Se ha publicado una ley que modifica el impuesto a la renta. * Recibimos una carta solicitando información * Recibimos una carta donde se solicita información. c) Verbo auxiliar mas gerundio (anglicismo) IR + ANDO * Estamos anexando una copia del informe * Anexamos una copia del informe * Los contribuyentes están pidiendo una prórroga * Los contribuyentes piden una prórroga * Estamos investigando el caso. * Investigamos el caso
Enviamos un catalogo que detalla los nuevos modelos
Se investigo, descubrió la verdad
Esperamos los informes solicitados
Conociendo los