Entrevista

Apresentador:
- Boa tarde, estamos aqui em emissão na FA TV e hoje temos um convidado muito especial, que veio cá de propósito de São Paulo, Brasil para nos dar o prazer de falar com a sua pessoa.
- Muito boa tarde, Sr. Adolfo Casais Monteiro
Poeta:
- Boa tarde, desde já o prazer de cá estar é todo meu, fiquei surpreendido quando me contactaram para vir cá a FA TV falar do meu percursos como pessoal e como poeta.
Apresentador:
- Vamos lá então passar à entrevista. O Adolfo nasceu no Porto no dia 4 de julho de 1908 em São Paulo, Brasil, e que veio muito novo para Portugal e acabou se formando na Faculdade de Letras (Porto), que atualmente é um grande escritor português.
- Conte-nos lá como foi a sua carreira, como isto aconteceu...
Poeta:
- Bem tudo isco começou quando vim para Portugal, a minha mão gostava de ler, então um dia peguei num dos livros dela e comecei a ler, a partir daí comecei a ter um gosto especial pela escrita. Acabei o meu ensino regular e entrei para a Faculdade de Letras, acabei por fazer grandes amizades com alguns colegas de turma como Agostinho de Silva e Delfim Santos, que atualmente são grandes escritores e poetas portugueses.
- Após a minha licenciatura surgiu a oportunidade de dar aulas no Liceu Rodrigues de Freitas, que por motivos políticos tive de me exilar no Brasil por volta de 1937.
Apresentador:
- Porque motivos o Adolfo teve que se exilar?
Poeta:
- Como já referi, devido a motivos políticos, da minha maneira de pensar, fui preso duas vezes devido a minha opinião política em relação ao Estado Novo, daí ter sido expulso do ensino. Então dirigi-me para Lisboa e vivi a minha vida como autor, tradutor e escritor.
Apresentador:
- Pode-nos referir alguns trabalhos seus de tradução?
Poeta:
- Sim, traduzir a obra "A Educação Sentimental" de Gustave Flaubert, como também escrevi a Novela "Adolescentes" em 1945.

Apresentador:
- Ao longo da sua carreira houve alguma obra a qual se dedicasse de corpo e alma?
Poeta:
-