doenças

CISTO ÓSSEO TRAUMÁTICO EM MANDÍBULA:
RELATO DE CASO

Traumatic Bone Cyst In Jaw: Case Report

Carlos Augusto Lago *
Michelly Cauás **
Anderson Marciano Pereira ***
Luiz Portela ****

Recebido em 10/05/2005
Aprovado em 16/08/2005

RESUMO
O cisto ósseo traumático é um pseudocisto que ocorre com pouca freqüência, normalmente de descoberta acidental em uma radiografia de rotina, como a radiografia periapical ou panorâmica, observando-se, na maioria dos casos uma única área radiolúcida. Devido a sua etiologia e patogênese ainda não estarem definitivamente estabelecidas, permanece, assim, sujeita a controvérsias. Desta forma, serão apresentados um caso clínico e revista da literatura de cisto ósseo traumático, em paciente jovem, envolvendo região de sínfise mandibular com acompanhamento de 22 meses.
Descritores: Cistos odontogênicos. Cistos maxilomandibulares. Cistos ósseos. Mandíbula/patologia.

ABSTRACT
The traumatic bone cyst is a pseudocyst that occurs with low frequency, usually found by accident in a routine xray such as a periapical or panoramic x-ray, when an only radiolucent area is observed. Because its etiology and pathogeneses has not yet been definitily established, it´s demonstration is still to subject controversies. In this article, the authors present a review of the literature on traumatic bone cyst,and the case of a young patient,while involved the medial mandible region, besides reportins the follow up the clinical for twenty two months.
Descriptors: Odontogenic cysts. Jaw cysts. Bone cysts. Mandible/pathology.
INTRODUÇÃO

mas, e.g., cisto ósseo simples, cisto ósseo solitário, cisto

O cisto ósseo traumático da mandíbula é uma

ósseo hemorrágico e cisto ósseo unicameral. Assim,

lesão rara, denominada de maneira genérica de cis-

esta variedade de denominações reflete a incerteza da

to, porém, não possuem características morfológicas

etiologia da lesão (MATSUZAKI et al., 2003). Segundo

de uma lesão cística