Dicionário de Palavras de Origem Africana
Abará – Quitute semelhante ao acarajé, cujos bolinhos são envolvidos em folhas de bananeira e cozidos em banho-maria.
Acarajé – Bolinho feito de massa de feijão-fradinho frito no azeite de dendê e servido com camarões secos.
Afoxé – Dança semelhante a um cortejo real, que desfila durante o carnaval em cerimônias religiosas.
Agogô – Instrumento musical formado por duas campânulas ocas de ferro.
Babá – Ama-seca; pessoa que cuida de crianças em geral; pai-de-santo; a origem é controvertida sendo, para alguns estudiosos originária do quimbundo, e para outros do idioma iorubá.
Babaca – Tolo; boboca.
Bagunça – Baderna, desordem.
Balangandãs – Enfeites, originalmente de prata ou de ouro, usados em dias de festa.
Bancar – Fazer o papel de; fazer-se de.
Caçamba – balde para tirar água de um poço; local onde se depositam detritos.
Cachaça – Bebida alcoólica; pinga; durante muito tempo, os negros escravizados, banhados em suor, giravam manualmente as rodas dos engenhos de açúcar e, do vapor originário da fervura do caldo da cana, escorria pela parede e pingava do teto
(daí o porque o nome “pinga”)a bebida de sabor clássico, que ardia nos olhos e foi batizada de “pinga”.Cachimbo – Tubo de fumar, com um lugar escavado na ponta para se colocar o tabaco.
Cacimba – Poço ao ar livre, onde se retém a água da chuva para diversas finalidades.
Caçula – O mais novo.
Cacunda – Corcunda; corcova; costas.
Dendê – Fruto da palmeira, de onde é extraído o azeite.
Dengo – Gesto de carinho
Dengoso – Chorão; manhoso; enfeitado; deslambido; faceiro.
Diamba – Um tipo de erva alucinógena.Ebó – Oferenda feita aos orixás para resolver os mais diferentes desejos e problemas.
Embalar – Acalentar; balançar; fazer adormecer.
Empacar – Não continuar. Não prosseguir. Diz-se quando o animal firma teimosamente as patas