Dicionario de engenharia
47205 palavras
189 páginas
MATERIALS ENGINEERING DICTIONARYTraduzido pelos engenheiros
Alexandre Justino Torres
Maximiliano dos Anjos Azambuja
Departamento de Ciência e Engenharia dos Materiais
USP - Universidade de São Paulo Escola de Engenharia de São Carlos
Correção: Escola KINGDOM Inglês, Espanhol e Informática.
Prof. Mara, (16) 272-8363.
Este trabalho esta sendo desenvolvido com o objetivo de conhecer alguns termos tecnicos sobre Ciência e Engenharia de Materiais.
AZAMBUJA M.A. And TORRES A.J., “DICTIONARY OF ENGLISH”
_______________
2
PARTE – A – (TRADUÇÃO) ............................................................................................................... 3
PARTE – B – (TRADUÇÃO) ............................................................................................................. 71
PARTE – C – (VERSÃO) ................................................................................................................... 77
PARTE – D – (VERSÃO) ................................................................................................................. 105
AZAMBUJA M.A. And TORRES A.J., “DICTIONARY OF ENGLISH”
_______________
3
PARTE – A – (TRADUÇÃO)
A few(many): alguns
A given: um dado
A little(much): um pouco
A lot of: muito
A: um (a);
Able - capaz, hábil, competente, talentoso.
Abnormally - aberrantemente
About - quase, aproximadamente, por volta de, perto de.
About: sobre, relativo a, cerca de, quase, aproximadamente, perto de, em cima de; about right: quase certo
Above - sobre, além de, acima.
Above: à cima
Abrasive: a hard and wear-resistant material (commonly a ceramic) that is used to wear, grind, or cut away other material.
Absence : ausência; falta; distração.
Absent : ausente.
Abstract - resumo.
Acceptor saturation/(saturação do aceitador): when all of the extrinsic acceptor levels in a ptype semiconductor are filled.(quando todo os níveis do aceitador extrínseco no semicondutor do tipo p são