Desenvolvendo robôs com lego
Lego
Este texto foi traduzido para o português e disponibilizado gratuitamente com autorização do autor. Sua reprodução e sua distribuição são livres, desde que não seja feita nenhuma alteração e seja citada a fonte. Indicações de erros e sugestões são bem-vindas e podem ser feitas através do site: http://nera.sr.ifes.edu.br Título original: Programming LEGO NXT Robots using NXC (beta 30 or higher)
Autor: Danielle Benedettelli
Revisão: John Hansen
Versão 2.2, 7 de junho de 2007.
Tradução: Rafael Bermudes
Revisão: Felipe Nascimento Martins
NER@ – Núcleo de Estudos em Robótica e Automação – http://nera.sr.ifes.edu.br
IFES – Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo
Edição: Janeiro de 2012.
3
Prefácio da edição brasileira
Este texto foi traduzido para o português com autorização do autor, que também permitiu sua distribuição para utilização educacional. A tradução deste trabalho foi uma iniciativa pessoal, com o objetivo de divulgar um material introdutório sobre robótica móvel e programação a alunos do NER@ – Núcleo de
Estudos em Robótica e Automação do IFES, e a todos que desejam aprender a programar o NXT.
A tradução deste material foi feita voluntariamente pelo aluno Rafael Bermudes, do curso de Engenharia de Controle e Automação do IFES. Gostaria de registrar meus agradecimentos ao Rafael por sua dedicação e pelo ótimo trabalho.
Agradeço, também, ao Danielle Benedettelli, por ter gentilmente aceitado que fizéssemos a tradução e divulgação de seu texto. A partir de agora, leitores de língua portuguesa interessados em iniciar seus estudos em robótica móvel e, em especial, na programação de robôs NXT da Lego, também podem aproveitar este excelente trabalho.
Felipe Nascimento Martins.
Serra, ES, Brasil. Janeiro de 2012.
4
Prefácio
Como aconteceu com os bons e velhos Mindstorms RIS, CyberMaster e Spybotics, para conseguir liberar o poder total dos blocos Mindstorms NXT você precisa