De Jim Crow a Langston Hughes
FACULDADE DE LETRAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDOS ANGLÍSTICOS
De Jim Crow a Langston Hughes
“Quando a música começou a ser outra”
António Cristiano Borges
Mestrado em Estudos Anglísticos
Especialização em Estudos Americanos
2007
UNIVERSIDADE DE LISBOA
FACULDADE DE LETRAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDOS ANGLÍSTICOS
De Jim Crow a Langston Hughes
“Quando a música começou a ser outra”
António Cristiano Borges
Mestrado em Estudos Anglísticos
Especialização em Estudos Americanos
Dissertação orientada pela Professora Doutora Teresa Cid
2007
Para ti, porfia
É meu dever prazenteiro expressar aqui todo o apreço por quem contribuiu, com saber e encorajamento, para que este trabalho de pósgraduação tivesse passado de mero projecto longamente acalentado a realização finalmente concretizada. Antes
de
mais,
este
meu
reconhecimento público é devido à Professora
Teresa Cid, orientadora desta tese, por avisados aconselhamentos, minuciosa leitura crítica e permanente disponibilidade informal. Também fica aqui expresso o meu kanimambo à
Professora
Teresa
Alves
que
desde
a
Licenciatura me seduziu para a tónica negra da partitura cultural americana. Não posso deixar de mencionar ainda a Professora Teresa
Malafaia que, desde o Estágio de Formação
Educacional, acompanhou e incentivou a minha porfia profissional e académica. Esta nota de penhor estende-se aos meus amigos
António Romão, São Leandro e Maria José, pelo continuado encorajamento e assistência logística. Thanks!
Resumo
Esta dissertação é um estudo diacrónico sobre o trabalho literário dos poetas afro-americanos, desde o século XVIII até às primeiras décadas do século XX. Neste estudo sublinha-se o empenhamento e os constrangimentos que os poetas negros americanos tiveram de enfrentar para poderem afirmar de modo progressivamente mais desinibido o valor da sua especificidade cultural.
Inicialmente os poetas