Contrato De Leitura Cam Es L Rico E Out Hellip

CAMÕES E POETAS DOS SÉCULOS XX
E XXI




Poema: Como quando do mar tempestuoso
Autor: Luís Vaz de Camões
Tema: Mar em comparação com a mulher amada



Poema: Mar
Autor: Miguel Torga
Tema: Mar



Disciplina: Português




Ana Carolina Pereira nº2
Mariana Vicente nº20
10ºN3

Mar
Como quando do mar tempestuoso
Como quando do mar tempestuoso
O marinheiro todo trabalhado,
De um naufrágio cruel saindo a nado,
Só de ouvir falar nele está medroso;
Firme jura que o vê-lo bonançoso
Do seu lar o não tire sossegado;
Mas esquecido já do horror passado,
Dele a fiar se torna cobiçoso;
Assi, Senhora, eu que da tormenta
De vossa vista fujo, por salvar-me,
Jurando de não mais em outra ver-me;
Com a alma que de vós nunca se ausenta,
Me torno, por cobiça de ganhar-me,
Onde estive tão perto de perder-me.
Luís de Camões

Mar!
Tinhas um nome que ninguém temia:
Eras um campo macio de lavrar
Ou qualquer sugestão que apetecia...
Mar!
Tinhas um choro de quem sofre tanto
Que não pode calar-se, nem gritar,
Nem aumentar nem sufocar o pranto...
Mar!
Fomos então a ti cheios de amor!
E o fingido lameiro, a soluçar,
Afogava o arado e o lavrador!
Mar!
Enganosa sereia rouca e triste!
Foste tu quem nos veio namorar,
E foste tu depois que nos traíste!
Mar!
E quando terá fim o sofrimento!
E quando deixará de nos tentar
O teu encantamento!
Miguel Torga

Esquema do poema de Luís de
Camões:

Soneto
Como quando do mar tempestuoso 2 quadras e2 tercetos

Esquema rimático:
ABBA/ABBA/CDE/CDE

Em A – rima interpolada Em B – rima emparelh ada Recursos expressivos: Comparaçã o -Metáfora

Em C,D e
E – rima interpolad Comparação: a Sílabas métricas:
Decassílabo
Co/mo/ quan/do/ do/ mar/ tem/pes/tu/o/so

“Como quando do mar tempestuoso” (v1)
Metáfora:
“Mas esquecido já do horror passado,
Dele a fiar se torna cobiçoso” (v7,v8)

Esquema do poema de Miguel
Torga:

Mar!

5 quadras

Esquema rimático:
ABAB/ABAB/ABAB/AB
AB

Em A – rima cruzada Em B – rima cruzada

Sílabas
Recursos
métricas:
expressivos: