Comunicação

CONVERSANDO SOBRE O DIÁLOGO Talvez pudéssemos começar falando a respeito do que entendo por diálogo. Acho melhor começar desta forma, ao invés de iniciar pela prática de um diálogo, porque, se começássemos dialogando, quase todo mundo iria ficar perguntando o que um diálogo é, e se, de fato, estaríamos dialogando. Se isso acontecesse, estaríamos divagando. Assim iremos, por um tempo, conversar sobre a natureza de um diálogo.
Estou dando um significado a palavra diálogo que é, de uma certa maneira, diferente de seu uso habitual. Buscar o significado original de uma palavra, freqüentemente ajuda a sugerir um significado mais profundo para ela. “Diálogo” vem da palavra grega dialogos. Logos significa “a palavra” ou melhor “o significado da palavra”. Edia significa “através de”– não significando dois ou duplo -. Um diálogo pode se dar com qualquer número de pessoas, não apenas entre duas. Até mesmo uma pessoa sozinha, pode ter um sentido de diálogo consigo mesma, se o espírito do diálogo estiver presente. O panorama ou a imagem que a origem da palavra sugere, é o de uma corrente de significados, fluindo entre nós e através de nós. Isto torna possível um fluir de significados por todo o grupo. Desse fluir surge uma compreensão nova. Trata-se de algo que não estava presente quando se começou. É uma coisa criativa. E o significado compartilhado assim criado, é a “cola” ou o “cimento” que mantêm as pessoas e a sociedade unidas. Contraste isto com a palavra “discussão”, que tem a mesma raiz de percussão e concussão. Elas têm um significado de partir as coisas. Elas enfatizam a idéia de análise. Na análise, podem existir muitos pontos de vista e todo mundo estará apresentando um ponto de vista diferente – analisando, separando uma coisa da outra. Isto obviamente tem seu valor, mas não nos leva muito além dos vários pontos de vista apresentados. A discussão é mais ou menos como um jogo de ping-pong no qual as pessoas estão rebatendo as idéias para cá e para lá e o