Colocação nominal

PronominalColocação pronominal
Como usar os pronomes oblíquos átonos? "[...] a pronúncia brasileira diversificada da lusitana; daí resulta que a colocação pronominal em nosso falar espontâneo não coincide perfeitamente com o falar dos portugueses".

(Said Ali, Gramática Secundária da Língua Portuguesa, 4ª ed. São Paulo: Melhoramentos) |

"A Gramática, alicerçada na tradição literária, ainda não se dispôs a fazer concessões a algumas tendências do falar de brasileiros cultos, e não leva em conta as possibilidades estilísticas que os escritores conseguem extrair da colocação de pronomes átonos".

(Bechara, Evanildo Moderna Gramática Portuguesa, 37ª ed. rev. amp. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004) |

Existem várias discussões em relação ao critério brasileiro da colocação pronominal face ao modelo português. Como bem salienta Evanildo Bechara, a linguística moderna pede que eles sejam revistos. No entanto, devido aos objetivos desta nossa pequena explanação, nos limitaremos a passar em revista os principais casos de colocação, de acordo com a norma prescritiva das gramáticas tradicionais. Pronomes oblíquos átonos

me/ te/ se/ o(s)/ a(s)/ lhe(s)/ nos/ vos |

Há três colocações possíveis desses pronomes em relação ao verbo:

 Próclise - o pronome vem antes do verbo. Ex.: Não me interessam seus motivos.
 Ênclise - o pronome vem depois do verbo. Ex.: Interessam-me seus motivos.
 Mesóclise - o pronome vem no meio do verbo: Ex.: Interessar-me-ão os seus motivos.

A colocação do pronome átono obedece a várias normas, dentre elas, por exemplo, o número de verbos presentes na frase, se é formada de um só verbo ou mais de um (locução verbal) etc.

Próclise

1. Em orações subordinadas:
 O pai pediu que o filho se afastasse. (substantiva objetiva direta)
 Seria penoso conciliar o sono no estado de nervos em que me achava. (adjetiva restritiva)
 Desci pelas escadas do sétimo andar, logo que o zelador do prédio mecomunicou, pelo