Cartas paulinas

Escola Diaconal
São Francisco de Assis -------- DIOCESE DE APUCARANA --------

CARTAS
PAULINAS

Frei Ildo Perondi
APRESENTAÇÃO

Caros futuros Diáconos: Paz e Bem!

Esta é a Apostila do nosso Curso de “Cartas Paulinas”. Ela é um material introdutório e sempre incompleto, porém já tem um pouco de história. A primeira redação foi feita pelo Frei Cácio Roberto Petekov, a partir das aulas do Pe. Fonsati, em Ponta Grossa. Depois disso fui fazendo vários acréscimos e mudanças, sobretudo lendo os livrinhos do José Bortolini da Coleção “Como Ler...” da Paulus. E fui acrescentando outros dados a partir da leitura de outros livros, sobretudo o livro Lettere Paoline e altre lettere, de Alessandro Sacchi e collaboratori. A finalidade da apostila é sempre dar uma introdução, seja ao tema, como a cada uma das Cartas, sobretudo contextualizando cada escrito e dando informações sobre o ambiente da comunidade ou da pessoa que recebeu o escrito. As aulas levarão em conta o que apresentamos nesta apostila, mas vamos nos deter ao texto das cartas. É preciso ler Paulo! O que – devemos reconhecer – não é assim tão fácil. Paulo tem o auxílio dos secretários e utiliza um bom grego (vamos sofrer por não termos um bom conhecimento da língua original). Além disso, para compreendermos toda a profundidade dos seus escritos precisamos conhecer e entender os termos que o Apóstolo usa e qual o sentido que dá a eles. Nosso método de estudo será contextualizar o escrito e depois ler. Para ler o Apóstolo é preciso não ter pressa. Ler devagar, entender o significado de cada expressão. E vamos perceber a importância das pequenas palavras, sobretudo as preposições. São elas que indicam a relação entre um termo e outro que Paulo faz muito bem. Tenho certeza que o fato de ler Paulo apressadamente, é o que faz seus escritos muitas vezes parecer sem sentido e quase nunca comentados – apesar de presentes em nossa liturgia. É certo que diante de alguns