Artigos

Ebook Englishtown:

COMO USAR

ARTIGOS

EM INGLÊS:

A, AN, THE

0800 605 4646

www.englishtown.com.br

O QUE É UM ARTIGO?
Artigo é aquela palavrinha que vem na frente de substantivos para dizer se estamos falando de algo específico ou não – por isso, são chamados de definidos e indefinidos. Em português, os indefinidos têm plural e singular – um, uma, uns, umas. Em inglês, eles são apenas singulares: a e an. Só o definido tem plural e singular em inglês, como em português.
Apesar de existirem os dois tipos em ambos os idiomas, os usos são diferentes, especialmente do artigo definido the (o, a, os, as). Vamos ver as regras, os casos e essas diferenças agora.

a

the an 2

0800 605 4646

www.englishtown.com.br

ARTIGOS INDEFINIDOS: ‘A’ E ‘AN’
Em português, os artigos indefinidos são: um, uma, uns, umas. Em inglês, como comentamos na introdução, eles são apenas singulares. E quando usamos um artigo indefinido? Sempre que falamos de algo que não é específico. Por exemplo: a table refere-se a “uma mesa”, qualquer mesa. an elevator fala de “um elevador” – de novo, qualquer elevador, nada específico.
E quando usamos um ou outro? Entender a diferença entre ‘a’ e ‘an’ pode ser um pouco confuso, porque ambos querem dizer “um” ou “uma”. A regra diz que palavras iniciadas por (sons de) vogal são acompanhadas de ‘an’. Se a palavra começar com (som de) consoante, o artigo que a acompanha é ‘a’. Atenção à expressão “som de” em ambas as explicações!
Em geral, quando a palavra começa com uma consoante, também começa com som de consoante, como em ‘a table’. O mesmo vale para vogal, como em ‘an elevator’. Porém, quando a vogal tem som de consoante ou a consoante não tem som, a regra inverte – portanto, temos motivo para usar “som de” ao invés de dizer apenas “começa com vogal” ou “começa com consoante”.
Ou seja, se a palavra começar com um som de vogal (a, e, i, o, u), então, usamos ‘an’ – você vai perceber que pronunciar essas palavras fica até mais fácil com ‘an’. Isso acontece,