arquitetura

O detalhe narrativo
Marco Frascari

O texto do arquiteto italiano Marco Frascari “Tell-the-Tale Detail”, que foi originalmente publicado em VIA 7: The Building of Archirecture, 1984, pp. 23-37, aborda a importância do detalhe como originador do caráter de cada construção, tendo como foco a exemplificação do conceito de detalhe ao longo do tempo por diversos movimentos e arquitetos, com ênfase na obra o arquiteto contemporâneo Carlos Scarpa. Para Frascari é necessária à compreensão e valorização de cada detalhe arquitetônico, bem como sua representação gráfica, com o objetivo de destacar o diálogo entre as partes do projeto e assim definir um processo projetual claro, de forma a evidenciada, ao longo do texto, a abordagem direta e pessoal do autor.
O objetivo deste ensaio é esclarecer que os detalhes são mais que elementos secundários, são unidades mínimas de significação na produção arquitetônica através da união da construção material (construction) com a construção do significado (construing). A aplicação cuidadosa dos detalhes torna-se fundamental para evitar erros construtivos nas duas dimensões da atividade profissional do arquiteto: a ética e a estética, uma vez que o detalhamento é a união entre os diversos parâmetros de uma construção, de forma que um detalhe que funciona bem em um edifício pode não funcionar em outro. Para tanto, Frascari discorre este processo por dois caminhos: teórico e empírico. Num primeiro momento ele conceitua o detalhe em diferentes níveis da produção arquitetônica, identificando a importância que o detalhe impõe a obra como um todo. Posteriormente ele trata da relevância da experiência e da observação como sendo indispensáveis ao ato de projetar. Através de uma análise da obra de Carlo Scarpa, arquiteto veneziano, Frascari levanta a relação entre o todo e as partes onde cada detalhe conta a história de sua feitura, localização e dimensionamento, sempre de acordo com os papéis funcionais de cada um deles.